长句翻译练习，挑战你功力

好的，让我试试。

原句：The big brown dog with floppy ears and a wagging tail chased the little black cat up a tall tree.

翻译：那只拥有耷拉着的长耳朵和摇摆尾巴的大棕色狗追赶着那只小黑猫跑上了一棵高高的树。

原句：The old man sat on the park bench, watching the children play and reminiscing about his own childhood.

翻译：那位老人坐在公园的长椅上，看着孩子们玩耍，回忆起自己的童年。

原句：In the bustling city streets, amidst the honking cars and busy pedestrians, a small flower blossomed on the sidewalk.

翻译：在喧嚣的城市街道上，汽车的鸣笛声和行人的熙攘中，一朵小小的花在人行道上盛开了。