装运标准关于离岸FOB价格条款的商业英语合同模板
以下是一个关于离岸FOB价格条款的商业英语合同模板:
[您的公司名称和地址]
[日期]
双方签约
[买方名称和地址]
(以下简称“买方”)
和
[卖方名称和地址]
(以下简称“卖方”)
(统称为“双方”)
鉴于,卖方有意销售下列商品并买方有意购买下列商品,双方达成如下协议:
1. 商品描述
(描述要购买的商品,包括数量、型号、规格等)
2. 价格和付款条件
2.1 卖方将以离岸FOB(自由船方港)价格出售商品。
2.2 商品价格为$[商品总价格](大写:_________美元),不含任何税收和附加费用。
2.3 买方将在订单确认之后的______个工作日内支付全部货款。
2.4 买方需以电汇方式支付货款至卖方指定的银行账户。卖方将在收到货款后发货。
3. 装运和交货
3.1 卖方将负责按照FOB条款将商品装运至指定港口。
3.2 买方需提供准确的装运及接收详细信息,包括装运港口和接收人信息。卖方将在接收到这些信息后安排装运。
3.3 卖方将于装运后提供货运通知书、提单以及其他必要的装运文件给买方。
4. 质量和验收
4.1 商品应符合双方之前达成的质量标准。
4.2 买方应在商品送达后______日内对商品进行验收。如发现任何质量问题,买方应立即以书面形式通知卖方并提供相关证明文件。
5. 违约责任
5.1 如一方违约,另一方有权采取适当措施,包括但不限于索赔、终止合同等。
5.2 双方同意支付因违约而产生的任何合理费用,包括律师费用。
6. 争议解决
本合同应受制于[所在国家]法律。因本合同引起的或与本合同有关的任何争议,应尽量通过友好协商解决。如协商不成,则提交仲裁解决。
7. 其他条款
除非双方经过书面协商并签署了修订合同,否则本合同不能被修改或解释。
8. 合同生效
本合同自买方签章日期起生效,并持续有效直至商品交付并付清全部款项为止。
双方确认签署本合同,表示接受上述条款:
买方签章:___________________ 日期:_____________
卖方签章:___________________ 日期:_____________
上一篇:英语合同:产品代销合同翻译
下一篇:英文合约的种类