常见信用证明条款英汉对照
常见信用证明条款的英汉对照如下:
1. Beneficiary: 受益人
2. Applicant: 申请人/开证人
3. Issuing Bank: 发证银行
4. Advising Bank: 通知行
5. Letter of Credit: 信用证/开证函
6. Expiry Date: 有效期/截止日期
7. L/C Amount: 信用证金额
8. Availability: 议付期
9. Confirmation: 确认
10. Documents Required: 需要的单据
11. Shipment Period: 装运期
12. Description of Goods: 商品描述
13. Draft: 汇票/汇票草稿
14. Partial Shipment: 分批装运
15. Transshipment: 转船/转运
16. Port of Loading: 装运港
17. Port of Discharge: 卸货港
18. Presentation: 单据提交
19. Complying Presentation: 符合单据
20. Non-Confirming Presentation: 不符单据
21. Amendment: 修改
22. Reimbursement: 退款/偿付
23. Force Majeure: 不可抗力
24. Discrepancy: 不符点
25. Shipping Advice: 装运通知书
26. Insurance Policy: 保险单
27. Beneficiary's Certificate: 受益人证明
28. Inspection Certificate: 检验证明
29. Bill of Lading: 提单
30. Commercial Invoice: 商业发票
以上是一些常见的信用证条款的英汉对照。具体条款还需根据实际情况和合同要求进行调整。
上一篇:如何辨别被定义词与寻找定义条款