那些喵星人“主演”的英文惯用语
时间:
以下是一些与猫相关的英文惯用语:
1. Curiosity killed the cat - 好奇心害死猫,指的是过于好奇会导致问题或危险。
2. Let the cat out of the bag - 揭穿秘密,泄露内幕。
3. When the cat's away, the mice will play - 猫儿不在,老鼠将玩得尽兴,指的是当主人不在时,其他人会趁机做坏事。
4. Cat got your tongue? - 你什么都不说吗?表示对别人的沉默感到疑惑。
5. Like herding cats - 像赶群猫一样,形容一个艰难而无效的尝试控制或组织一群人。
6. It's raining cats and dogs - 下大雨,形容非常大的雨。
7. Cat nap - 打盹,小睡片刻。
8. Cool cat - 酷猫,指的是极其时尚、自信和放松的人。
9. Fat cat - 富豪,形容一个非常富有的人。
10. Copycat - 抄袭者,模仿者。
这些惯用语中的“cat”(猫)是来源于“喵星人”的角色在英语中的影响。
下一篇:趣味俚语之关于“颜色”的俚语分享