右手爱情，左手友情

这句话传达的意思是指人们可以同时拥有爱情和友情两种关系。右手象征着爱情，代表着与伴侣之间的浪漫感情和亲密关系；左手象征着友情，在朋友之间建立互相信任和支持的纽带。这句话传达了一种平衡的态度，认为在生活中既可以追求爱情，也需要保持良好的友情关系。